原稿
1. 〔印刷用の〕 a manuscript; a copy; पाण्डुलिपि ; गुरुकापी ; मूलप्रति ; हस्तलिपि * 手書きの;〔草稿〕 a draft; notes; मसौदा ; खेस्रो ; प्रारूप ;〔筋書き〕 an outline; रूपरेखा ; खेस्रा / खेस्रो *खेस्रो は小さなメモ書き; सानो टिपोट ;
手書きの原稿
हस्तलिपि ; हस्तलेख ; हातले लेखिएको लेखोट (/ रूपरेखा)
演説(手紙)の原稿を練る
भाषणको (चिट्ठीको) रूपरेखा (/ खेस्रा / मसौदा) रच्नु (/ तयार गर्नु)
原稿なしで話をする
खेस्रोविना (/ रूपरेखाविना) बोल्नु ; कुनै खेस्रो (/ रूपरेखा) नराखी भाषण दिनु
彼は原稿を見ながら演説した
उहाँले रूपरेखा (/ खस्रा) हेर्दै (/ हेरीहेरी) भाषण दिनुभयो ।