ぎこちない

あの夫婦の関係はとてもぎこちない

तिनीहरूको पति–पत्नीबीचको सम्बन्ध निक्कै मनमुटाउ (/ बेमेल) भएको रहेछ ।

貸借計算で彼との間がぎこちなくなった

लेनदेनको हिसाबमा उससँग मेरो खिचपिच (/ किचकिच / झमेला) पर्‍यो ।

少女はぎこちない手付きでお茶をいれた

केटीले भद्दा प्रकारले हात चलाएर चिया बनाई ।

体が痛くてぎこちない

ऊ जिउ दुखेर कक्रयाककुक्रुक (/ कक्रक्क) भएको छ ।

地面に腰を下ろし,同じ皿からの食事をぎこちない手つきで食べた

उनले भुइँमा बसेर अप्ठ्यारो मानि-मानि हातले एउटै थालबाट खाना खाए ।