UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

ぎっしりと

1. closely; close; tight; खचाखच ;

  • ぎっしり詰まった予定

    कसिएको कार्यक्रम

  • ぎっしり詰まった本箱

    कोची–कोची खाँदिएको (/ घुसारिएको) किताब बाकस ; टनाटन भरिएको किताब बाकस

  • 野菜をぎっしりと載せたトラック

    तरकारी लादेको (/ लदाएको / कोचेको) ट्रक ; तरकारी अटाईनअटाई खाँदेको / कोचकाच पारेको) ट्रक

  • 彼のかばんはいつもぎっしり詰まっている

    उहाँको झोला सधैं खँदिलो (/ भरिलो) छ ।

  • 会場は人でぎっしり詰まっていた

    हल मानिसले टनाटन भरिएको थियो ।

  • 予定がぎっしりだ 時間や予定には使わない

    मेरा समय (/ योजना) प्याक (/ भ्याइ—नभ्याइ) छ । *खाँदाखाँद

  • 彼女はトランクの中に下着をぎっしり詰め込んだままだった

    उसका भित्रि गन्जीहरू (/ लुगाहरू) ठूलो बाक्समा त्यत्तिकै कोची–कोची छोडिएका थिए ।