UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

ごった返す

1.

  • ごった返す事件現場

    मानिसले घचिलो (/ घच्चा दिने / घच्च पर्ने) घटनास्थल

  • 船頭やけちな宿主たちでごった返した市場

    नाविकहरू र कन्जुस भट्टीवालहरूले कोचाकोच बजार

  • 道は人でごった返した

    बाटोमा मानिसको घचारो (/ घुँइचो / घचपच / भिडभाड / ठेलमठेल) थियो ।

  • 会議室は人でごった返した

    सभाकक्षमा मानिसहरू खचाखच (/ ठेलमठेल / टनाटन) भरिए ।

  • 劇場の観客席はごった返していた

    नाट्यशालाको दर्शकदीर्घा मानिसहरूले खचाखच भरिएको थियो ।

  • 部屋は荷物でごった返している

    कोठामा सामानहरू खचाखच (/ ठेलमठेल / टनाटन) छन् ।