UNOES 日本語･ネパール語辞典ぐっすり
soundly; मस्त ; भुसुक्क ; घुत्रुक्क ;
ぐっすり眠っている旅人
सुषुप्त (/ गाढा निद्रामा रहेको) यात्री
ちょっと横になったらぐっすり寝てしまった
एकछिन ढल्केको त भुसुक्क (/ मस्त) निदाएछु ।
疲れていたのでぐっすり寝入ってしまった
थकाइले गर्दा ऊ घुत्रुक्क (/ झुपुक्क) सुत्यो ।
*無意識の内に
魚と肉をたらふく食べてぐっすり寝た
माछा र मासु पेटभरि खाएर मज्जाले सुत्यौं ।