UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

派手

1. 〔はなやかな様子〕

  • 派手好みである 〔服装が〕

    देखावटी (/ सो) गर्न खोज्नु ;रंगीन (/ चम्किलो) लुगा मन पराउनु

連語
派手な
  • 派手な色

    उत्ताउलो (/ भड्किलो / चहकिलो) रङ

  • 派手な化粧

    भड्किलो (/ ज्यादै टलक भएको) मेकअप

  • 派手な服を着る

    चट्का (/ भड्किलो) लुगा लाउनु

  • 派手なことをする

    ठूलो सो (/ देखावटी) गर्नु

  • 派手に立ち回る

    उत्ताउलो (/ फुर्तीफार्ती देखाउने) ढंगमा चल्नु

2. 〔大げさな様子〕

連語
派手に
  • 彼は派手に金を使う

    ऊ उत्ताउलो ढंगमा पैसा चलाउँछ ।