UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

育む

1. 〔親鳥がひなを育てる〕 brood over~; carefully guard~; हरचाह गर्नु ; हुर्काउनु ; दूध खुवाउनु ; उमार्नु ; पाल्नु ;

2. 〔養い育てる〕 bring up; हेरचाह गर्नु ; हुर्काउनु ; दूध खुवाउनु ; उमार्नु ; पाल्नु ; ~ लाई पोस्नु ; पोषित पार्नु ;〔育成する〕 cultivate; foster; विकसित / विकास गर्नु ; ~ लाई बढाउनु ;〔友情〕 गाँस्नु ; मित्रता बढाउनु ;

  • 関心を育む ’

    चासोलाई बढाउनु

  • 信仰を育む

    विश्वासलाई बढाउनु

  • 人格を育む

    व्यक्तित्व विकसित गर्नु

  • 特質を育む

    गुणहरू विकास (/ खेती) गर्नु

  • 二人の愛をはぐくむ

    दुईको प्रेम बढाउनु

  • ~と友情を育む ~

    सित मित्रता गाँस्नु (/ विकास गर्नु)

  • 新しい関係を築くには時間がかかる

    नयाँ साइनो जोड्न समय लाग्छ ।