計る
1. 〔評価する〕judge; जाँच्नु ; मोल(/ कदर / सम्मान) गर्नु ; निष्कर्ष निकाल्नु ; अमूल्य ठान्नु ;〔推測する〕guess; अनुमान गर्नु ; अड्कल काट्नु ;〔予測する〕foretell; अठोट (/ अनुमान / हिसाब / अन्दाज / पूर्वानुमान / आशा) गर्नु ;
2. 〔だます〕take in; धोका दिनु ; छल्नु ; ठग्नु ; छकाउनु ; छक्याउनु ; बहकाउनु ; वञ्चित गर्नु ; भर्माउनु ; छली हुनु ; छलछाम गर्नु ;
慣用表現
〔数/時間などを数える〕 गन्नु ; नाप्नु ;