UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

吐く

1. 〔息などを出す〕

2. 〔胃の中のものを〕throw up; vomit; ओकल्नु / ओकलिनु ; उगेल्नु / उकेलिनु ; वाक्नु ; बान्ता (/ उल्टी / वोमित) गर्नु ; छाद्नु ;〔口の中のものを〕spit (out); spit; छाद्नु ; थुक्नु *唾や唾を; खकार्नु *喉の痰を「かあっ」と吐き出す行為;*人に向かって唾を吐くのは厳禁だが,それ以外は自然な行為となみされる。昨今は,欧米の影響でこの行為を忌み嫌う人が現れだした;〔吐かせる〕vomit; belch; ओकलाउनु ; उगेलाउनु ;

3. 〔内から外へ出す〕

4. 〔言う〕 भन्नु ; ओकल्नु ; पोख्नु ; खन्याउनु ; छाद्नु *無理に;