UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔鳥の翼/昆虫の羽〕a wing; पखेटो / पखेटा ; प्वाँख ; पक्ष ;

2. 〔羽毛〕a feather; प्वाँख / पंख ; भुवा ;〔装飾用〕a plume; प्वाँख ;〔総称〕plumage; प्वाँख ;〔柔毛〕down; भुवा ; केश ; प्वाँख ;

3. 〔機械などの〕

4. 〔飛ぶ〕fly; उड्नु ; पखेटा लगाउनु ;

5. 〔自由に行動する〕be free; पखेटा लाग्नु ; घुमफिर गर्न सक्ने हुनु ;

6. 〔独り立ちする〕be independent; पखेटा लाग्नु ; सक्षम हुनु ; अरूको सहरा नचाहिने हुनु ;

慣用表現

निकै फुर्सत हुनु ;

〔掛け布団〕a down quilt; भुवादार (/ भुवा हालेको) गद्दा ;〔寝床〕a feather bed; भुवादार (/ भुवा हालेको) डसना ;