端
1. 〔物事の一部分〕
彼は私の言葉の端を捕えた
उसले मेरो शब्दको एक टुक्रा भेट्टाएर समात्यो ।
2. 〔 ｢… する端から ｣ の形で , … するものを次 々 に〕
料理する端から食べる
पकाइनसाथ एकपछि अर्को परिकार खाइहाल्नु
末端〕 an end; सीमा ; छेउ ; अन्तिम भाग ;〔先端〕 a tip; टुप्पो ; कोण ;〔縁〕 an edge; कुना ; धार ; छेउ ; किनार ; कुइनेटो ; अञ्चल * 服や生地の;
端と端に
कुनाकुनामा ; छेउछेउसम्म
端から端まで
वारपार ; वारिदेखि पारिसम्म ; वारि र पारि ; एक छेउदेखि अर्को छेउसम्म
端をセンチ折り込む
छेउबाट पाँच सेन्टिमिटर भित्र पल्टाउनु
メモの端は残して書きなさい
कापीमा किनारा (/ छेउछाउ / आसपास) छोडेर लेख ।
鞄は部屋の向こうの端にある
झोला कोठाको पल्लो कुनामा छ ।
敷地の端に家を建てるのは難しい
चोसो (/ कुनो) परेको जग्गामा घर बनाउन असजिलो हुन्छ ।
彼は井戸の端に座って女に話し掛けた
उहाँले इनारको डीलमा बसेर एउटी आइमाईलाई भन्नुभयो ।
東から見て一番遠い端は西だ
पश्चिमको सबैभन्दा पल्लो छेउ भनेको पूर्व हो ।
彼は一番西の端から出て来た
तिनी सबभन्दा टाढा पश्चिमबाट निस्केर आए ।