UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

働き

1. 〔仕事 / かせぎ〕 work; काम ; हात ; सेवा ; चाकरी ; कार्यशैली ;

  • 彼女は町に働きに出た

    उनी नगरमा काम गर्न गइन् ।

  • 彼の目にはみんなの働きが感謝されるべきものに映った

    उहाँको नजरमा सबैको हात मूल्याँकनयोग्य थियो ।

2. 〔甲斐性〕

  • 父は働きのある実業家だった

    बुबा सक्षम व्यापारी हुनुहुन्थ्यो ।

3. 〔機能 / 作用〕 परिचालन ; चाल ; भूमिका ;

  • 成長の働き (

    विकास ; वृद्धि ; बढ्ने प्रक्रिया

  • 嵐の際に下ろした錨はパラシュートのような働きをする

    आँधी परेकोमा फालेको लङ्गर प्यारासूट जस्तो भूमिका खेल्छ ।

  • 後者はその働きの特殊な一面にすぎない

    पछिको त त्यसले गर्ने विभिन्न कामको एउटा विशेष पक्ष मात्र हो ।