UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

辱める

1. 〔恥をかかせる〕 बेइज्जत गराउनु ; लज्जित पार्नु ;

  • 客の面前で辱められた

    पाहुनासामु म बेइज्जत गराइएँ (/ म लज्जित पारिएँ) ।

2. 〔名を汚す〕 disgrace; blemish; defame; बदनाम (/ बेइज्जत) बनाउनु (/ पार्नु) ; ~ को नाममा धब्बा लगाउनु ; ~ को नामलाई अपवित्र पार्नु ;

  • 家名を辱める

    घरको बेइज्जत (/ अनादर) गर्नु ; घरको बदनाम बनाउनु

3. 〔強姦する〕 rape; बलात्कार (/ साहस / जबर्जस्ती) गर्नु ;〔汚す〕 violate; ~ लाई बिटुलो पार्नु ; ~ को अपमान (/ बेइज्जत) गर्नु ;

  • 彼女は辱められた

    उनको इज्जत लुटियो । ; उनलाई बलात्कार गरियो ।