編1. 〔編纂〕 compilation; संग्रह ; भण्डार ;2. 〔巻〕上編 पहिलो संस्करण3. 〔詩文の数〕一編の詩 एउटा कविता詩篇の)一編 एक अध्याय (/ भजन)