罅
1. 〔細い割れ目〕 a crack; चिरो / चिरा ; फुटेको ठाउँ ; चिराचिरा * 大小の罅;
壁の罅
भित्तामा एउटा चिरो
罅の入った花瓶
चर्केको भाँडो
物を落として罅を入れる
सामान खसाएर चर्काउनु (/ चिरा पार्नु)
土器が地面に落ちて罅だらけになった
माटोको भाँडो भुइँमा खसेर चिराचिरा पऱ्यो ।
連語
罅が入る
茶碗に罅が入った
भाँडा (/प्याला) चर्कियो (/ चर्कायो) ।
地震で家(地面)に罅が入った
भूकम्पले घर (/ जमिन) चर्क्यो (/ फाट्यो) ।
高価で割れやすい花瓶を扱う時はあまり強くつかんではならないさもないと罅が入るかもしれない
बहूमूल्य र संवेदनशील भाँडो चलाउँदा तपाईंले त्यो बेसरी समाउनुहुँदैन नत्र चर्किन सक्छ ।
2. 〔関係が悪くなること〕 a crack; a rift; विभाजन ; गहिरो मतभेद ; फूट ; फाटो ; अनबन ;
友情の罅
मित्रतामा परेको फूट