髭／髯／鬚
1. 〔口髭〕 a mustache; जुँगा ;〔ほお ／ あご髯〕 whiskers; a beard; दारी / दाह्री ;〔やぎ鬚〕 a goatee; दारी / दाह्री ; रौं ;
髭が伸びる
दारी बढ्नु
髭を生やす
जुँगा (दाह्री) पाल्नु (/ लाउनु)
髭をそる
दारी खौरनु
髭をよる 「自慢する」の意味も持つ
जुँगामा ताउ दिनु *
髭を生やしている
ऊ जँगा (दारी) पालेको (/ लाएको) छ ।
彼は髭を剃り落とした
उसले जुँगा खौरेर हटायो ।
あご髭のある(ない)
दारी (न)भएको ; दारी (न)पालेको
髭ぼうぼうの男
झ्यापझ्यापती दारी भएको मान्छे ; दारीवाल
彼は髭をきれいに剃っていた
उसको मूख राम्ररी खौरिएर सफा भएको थियो ।
2. 〔猫などの〕 whiskers; जुँघा ; चिउँडो ;〔魚などの〕 a barbell;
ライオンの髭をつかんで打ち殺した ’
उनले सिंहको चिउँडो समातेर कुटीकुटी त्यसलाई मारे ।