日頃

日頃から災害への備えをしておく

सधैं (/ सदाको बेलादेखि) विपत्तिको लागि तयारी गर्नु

私は日頃は少食です

म प्रायसाधारणतया) थोरै मात्र खान्छु ।

日頃の行いが大切だ

हाम्रो दैनिक आचरण नै महत्त्वपूर्ण छ ।

皆さんは日頃何を食べますか

तपाईंहरू सधैं (/ दैनिक रूपमा) के खाना खानुहुन्छ

休暇中は日頃の煩いを忘れてリラックスしよう

विदामा केही समयको लागि आफ्नो चिन्ता फिक्री बिर्सेर आराम गर्न चाहन्छु ।

日頃から清潔さを心掛けなければならない

हामीले नियमित सरसफाइ गर्ने बानी बसाल्नुपर्छ ।

息子は日頃からよく勉強する

मेरो छोरा हरबखत धेरै पढ्छ ।

日頃の感謝を表すためのボーナス

सदाको मेहनतको कदरस्वरूप दिने बोनस

彼は社員の不正を日頃から許していた

उनले एकजना कर्मचारीलाई आफ्नो हस्तक्षेपबिना बेइमान गर्न लामो समयावधि दिइरहे ।

彼らは私を日頃所在不明だった家族のように抱き締めた

उनीहरूले मलाई लामो समयसम्म छुटेको परिवार जस्तै गरी अँगालो हाले ।

彼の存在を日頃覆い隠してきた闇のベールが除き去られた

​ धेरै लामो समयदेखि उसको अस्तित्वलाई ढाकिरहेको अन्धकारको पर्दालाई हटाइदियो ।