UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔明るさを出すもの〕 a light; प्रकाश ; ज्योति ; उज्यालो ;〔光線〕 a ray, a beam; किरण ;〔光輝〕 radiance, brilliance; तेज ; नूर ; उज्यालो ;

  • 昼の光

    दिनको प्रकाश

  • 朝の光

    बिहानको उज्यालो

  • 太陽の光

    घाम

  • 月の光

    जून ; चाँदनी

  • 稲妻の光

    चटयाङको चमक

  • 光と陰

    घामछायाँ

  • 朝の眩しい光

    बिहानको चहकिलो घामको किरण

  • ソフトな光

    मधुर (/ मधुरो / आँखालाई आराम दिने) प्रकाश (/ ज्योति)

  • 啓発の光

    प्रबुद्धताका किरणहरू

  • 光を掲げる者

    ज्योतिवाहक

  • 光を当てる ~

    माथि प्रकाश पार्नु

  • 光を放つ

    चम्कनु ; ज्योति बल्नु ; तेज निस्कनु

  • 真の希望は明るい光のようだ

    साँचो आशा उज्यालो बत्तीजस्तै हो ।

  • 光は毎秒何メートル進むか

    प्रकाश प्रत्येक सेकेन्डमा कति मीटर जान्छ

連語
光の
  • 光の天使

    त्योतिर्मय स्वर्गदूत

2. 〔視力〕 दृष्टिशक्ति ;

  • 光を失う 〔失明する〕

    दृष्टिशक्ति गुमाउनु

3. 〔栄誉〕

  • 国の光

    देशको गौरव (/ महिमा)

4. 〔希望〕 आशा ;

  • 喜びと悲しみ 字:「光と陰」; 字:「光と雨」

    घामछायाँ *घामपानी *

  • 彼女は前途に光を失った

    उनले भविष्यको आशा गुमाइन् ।