非難
1. criticism; blame; an attack; निन्दा ; आरोप ; आलोचना ; अभियोग * 告訴; आक्षेप ; भर्त्सना ; फतुर (/ फत्तुर / फत्तूर) ; अबगाल ;
盗んだとする非難
चोरियो भन्ने अभियोग (/ दोषारोपण)
フェースブックに書き込まれた非難中傷
फेसबुकमा लेखाएका नानाभाँती
筋違いの非難
अप्रासंगिक (/ आधारहीन) आरोप
真理への激しい非難
सत्यमाथि हमला (/ कडा निन्दा / आरोप)
非難される(側の)人
आरोपित (पक्षको) मानिस
彼の非難が大間違いだと証明した
हामीले उसले लगाएका आरोपहरू बिलकुल गलत साबित गऱ्यौं ।
君が盗っ人だという非難がもたらされているぞ
तिमीलाई चोरको फतुर (/ दोष / झुटो आरोप) लगाइएछ ।
友だちが彼を窃盗罪で非難した
साथीले उसलाई चोरीको अभियोग (/ आरोप / दोषारोपण) लगायो ।
激しく非難する
जङ्गिनु ; रिसले ठूलो स्वरमा बोल्नु
～で非難されないようにする ～
मा दोष भेट्टाउने मौका नदिनु
彼は私を名指しで非難した
नाम लिएर उसले मेरो आलोचना (/ आरोप) गऱ्यो ।
彼は圧制的な支配者たちを厳しく非難した
उहाँले दमनकारी शासकहरूको कडा शब्दमा भर्त्सना गर्नुभयो ।
彼の行動が非難されている
उसको चरित्रमा धब्बा (/ दोष / अभियोग) लागेको छ ।
彼らが外部から非難されることから保護する ’
त्यसले बाहिरका मानिसहरूले तिनीहरूमाथि औंल्याउनदेखि (/ औंला ठङ्याउनदेखि) जोगिन्छ ।
彼はその争いに関して君を非難している
उसले त्यस झगडामा तिमीलाई तारो (/ हमलाको निसाना) बनाएको छ ।
彼女のスキャンダルを新聞が激しく非難した
त्यस्तो बदनामीको लागि तिनलाई अखबारले आलोचना वर्षायो ।
彼は後の状況を強く非難している
तिनले पछिल्लो स्थितिप्रति कडा आलोचना गरेका छन् ।
一同は異口同音に彼を非難した
समुदायले नै एउटै स्वरले उसमाथि आरोप लगाए ।
彼には非難すべき落度はない
ऊ निर्दोष छ ।
非難の余地のない
त्रुटिहीन ; दोषरहित ;
彼の振る舞いは非難の余地のないものだった
तिनको आचरणमा कहिल्यै औंला ठड्याउन सकिएन ।