UNOES 日本語･ネパール語辞典皮肉
an irony; sarcasm; a satire; व्यङ्ग्य / व्यंग्य ; व्यंव्योक्ति ; पेच / पेचपाच ; झन्झट ; कटूक्ति ; विडम्बना ; उपहास ;
痛切な皮肉
कटु (/ तीखो) व्यंग्य (/ कटूक्ति)
皮肉を言う
व्यंग्य गर्नु ; नाप्नु
*風刺; पेच (/ पेचपाच) गर्नु
何という皮肉だ！
कस्तो विडम्बना!
友人は口を開けば私の皮肉を言う
साथी मलाई बातैपिच्छे व्यङ्ग्य गर्छ ।
政府の弁護士は｢そこでもおまえ達の食べ物は見つかるだろう｣と皮肉を言った
सरकारी अधिवक्ताले व्यङ्ग्य गर्यो “त्यहाँ पनि तेरा खानेकुराहरू त पाइन्छन् ।
連語
皮肉な
皮肉な文章
निन्दा लेख ; व्यंग्यात्मक वाक्य
連語
皮肉にも
複合語