UNOES 日本語･ネパール語辞典火の玉
1. 〔火の塊〕 a ball of fire; आगोको डल्लो ; ठूलो उज्यालो ; बाटुलो आकारको चट्याङ्ग ;
空中に火の玉を見た
मैले हावामा आगोका डल्लाहरू देखेँ ।
2. 〔鬼火〕 a will-o'-the-wisp; राँकेभूत ;
慣用表現
〔激しい様〕
我々は火の玉になって戦った
हामी एकै भई भयानक रुपमा दुश्मनसँग लड्यौं ।
*भयानक रूपमा は「恐ろしい形相で」