UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

平たい

1. 〔水平な〕 level; flat; चेप्टो ; सम्मको ;〔平坦な〕 even; सम्म ; समथर samthar ; समतर samatar ; सीधासादा ;〔凹凸のない〕 smooth; चिल्लो ; च्याप्टो ;〔曲がっていない〕 straight; सिधा ; सीधासादा ;

  • 平たい地面

    पाटो ; सम्म भूमी

  • 平たい顔(石)

    चेप्टो (/ चेप्टिएको / थेप्चो / चौडा) अनुहार (ढुङ्गो)

  • 平たい道

    सम्म (/ समथर) बाटो

  • 平たい屋根

    सम्म छाना

  • 平たい板

    सिधा काठ

  • 平たいとうもろこし

    चेप्टी मकै

  • 土地を平たくする

    माटो सम्याउनु ; जमिन सम्‍म (/ सीधा) बनाउनु (/ पार्नु)

  • 世界が平たいと仮定しよう

    संसार चेप्टो छ भन्ने मानिलिऊँ ।

2. 〔分かり易い〕 plain; सजिलो ; सरल ;

  • 平たく言えば

    सरल ढंगमा भन्ने हो भने