一人
1. 〔一個の人〕 one person; एक ; एक जना ;
私の友人の一人
मेरो एउटा (/ एक जना) साथी
親戚の一人
एक जना नातेदार ; नातेदारहरूमध्ये एक
一人当たりの収入
अपुङ्गी (/ प्रतिव्यक्ति) आय
夜に一人二人で歩くのはよくない
राती एक्लैदुक्लै (/ अहेला दुकेला) हिँड्नु ठीक छैन ।
万事順調な生活を送っている人など一人もいない
कसैको जीवन पनि समस्याबाट पूर्णतः मुक्त छैन ।
苦労した人の中であなたも間違いなくその一人だ
दुःख भगेकाहरूमध्ये निश्चय तपाईं पनि एक हुनुभयौ ।
夫婦の一人はネパールにおり一人はいない ’
पतिपत्नीबीच एक जना नेपालमा हुँदा अर्को नहुँदो रहेछ ।
世界保健機関の統計によると世界人口の人に一人が生涯中に一度はうつ病にかかる
विश्व स्वास्थ्य संगठनको तथ्याङ्कअनुसार ५ जनामा १ जनालाई जीवनमा कुनै न कुनै समय डिप्रेसन हुन सक्छ ।
一人の人
एउटा (/ एक / एक जना) मानिस
水辺に立つ一人の人
पानीको किनारमा एक जना खडा व्यक्ति
一人の家令
एउटा दूत
一人の政府高官
एक सरकारी अख्तियारवाला
一人の悪霊 は「匹」
एउटा दुष्ट स्वर्गदूत *वटा / ओटा
私のたった一人の息子 〔独り子〕独占的なイメージが強い
मेरो एक्लो छोरा ; एकमात्र छोरा ;एक्लो (/ एक मात्र) पुत्र ; एकलौटी पुत्र *
彼らは一人の人のように一致してやって来た
तिनीहरू एकजूट भएर आए । ; तिनीहरू एक–एक गरी आए ।
一人の姉は去年やっと結婚して行った
एउटी दिदी पोहोर साल मात्र विवाह गरेर गई ।
クラスの生徒全員に一人ずつ尋ねた
उनले कक्षाका विद्यार्थीहरूलाई एकेक (/ पालोपालो) गरेर सोधे ।
一人ずつ順次退出した
उनीहरू सबै पालैसान्ती (/ एकपछि अर्को) निस्किगए । ; उनीहरू सबै एकएक गरी निस्किगए ।
おい末息子よ君も一人ずつ鞄だけは持ってくれ
ए कान्छातिमी पनि एकुन्टा झोलासम्म त बोकिदेऊ न