UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

朗らか

1. 〔快活な様子〕

  • 彼女には昔ほどの朗らかさがなかった

    ऊ पहिले जत्ति उज्याली (/ प्रसन्न / हँसिली) थिई अहिले त्यत्ति छैन ।

  • 表は朗らかだが中身は厳しい

    उहाँ बाहिरबाट त नम्र तर भित्र त कडा हुनुहुन्छ ।

連語
朗らかな
  • 朗らかなお嬢さん

    प्रसन्न (/ प्रफुल्ल / हँसिली) छोरी

  • 朗らかな人だ

    उनी प्रसन्न (चित्तको) व्यक्ति हुन् । ; उनी हर्षित (/ आनन्दित / सन्तुष्ट) व्यक्ति हुन् ।

  • 彼女は朗らかに笑った は「くすっと」

    उनी प्रसन्नसित (/ मुसुक्क / मुसुमुसु) हाँसिन् । *मुसुक्क (/ मुसुमुसु)

2. 〔晴れわたった様子〕

  • 朗らかな青空

    मेघविहीन (/ उज्यालो / साफा) आकाश