微笑む
1. 〔微笑する〕 smile at~; मुस्कुराउनु (/ मुस्काउनु) ; मुसुक्क (/ मुसुमुसु) हाँस्नु *मुसुक्क は「にっこり」 , मुसुमुसु は「にこにこと」; मुस्कान देखाउनु ;〔形容詞で〕微笑んだ smiling; हँसिलो , 女 हाँसिली 複 हाँसिला ; मुस्कुराएको ; प्रफुल्ल ;
思わず微笑んだ
हामी नमुस्कुराई रहन सकेनौं । ; हामी त्यत्तिकै मुस्कुरायौं ।
彼女は微笑んで感謝した
उनले मुस्कुराएर (/ मुसुक्क हाँसेर) धन्यवाद जनाइन् ।
運命が微笑みかけた
भाग्य चम्क्यो ।
あなたは微笑み方や笑い方や怒り方を本で学ぶ必要はありませんでした
कसरी मुस्काउने वा हाँस्ने अथवा रिसाउने भनी तपाईंले पढेर सिक्नुभएको होइन ।
微笑むだけで十分だよ奴も君にいちころさ ’
मात्र मुस्कान छोडिदेऊमुस्कान । ऊ तिम्रो भइहाल्छ ।
2. 〔花が少し開く〕
桜の花が微笑み始めた
पैयूँका पुष्प फक्रिन (/ फुल्न) थाले । ; पैयूँका कोपिला खुल्न थाले ।