骨の髄まで

骨の髄まで寒さがこたえる

हाडभित्रसम्म चिसो भयो ।

彼は髄までネパール人だ

बोलिचाली, पहिरन, व्यवहारमा ऊ पूर्णरूपले नेपाली हो ।

彼は髄まで紳士だった

उहाँ पूर्णरूपले भलादमी हुनुहुन्थ्यो । ; उहाँ भित्रसम्म सज्जन हुनुहुन्थ्यो ।