UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

仄めかす

1. hint at~; intimate; suggest; imply; परोक्ष (/ घुमाउरो) रूपले भन्नु ; संकेत गर्नु ; हलुका सम्झाउनु ; संज्ञा (/ संकेत / छनक) दिनु ; इङ्गित (/ हाउभाउ) देखाउनु ; अप्रत्यक्ष रूपमा सूचित गर्नु ;

  • 彼はいつも仄めかすように話す

    ऊ सधैं पेच (/ घोचपेच / छेडछाड) पारेर बोल्छ ।

  • 先日彼は辞意を仄めかした

    अस्ति जागिर छोड्छु भन्ने छनक (/ संकेत) उसले मलाई गऱ्यो ।

  • 彼女は彼がうそつきだと仄めかした

    ऊ फटाहा हो भन्ने परोक्ष संकेत उनले देखाइन् ।