UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

掘り下げる

1. 〔深く掘る〕 dig (down); गहिरोसम्म खन्नु (/ कोतर्नु) ;

2. 〔検討する〕 dig into; delve into; think deeply; गड्नु / गाडिनु ; गहिरिएर (गहिरोरि / फिटक्क) सोच्नु ; लेखाजोखा गर्नु ; मनन (/ गौर / चिन्तित) गर्नु ;

  • 問題を深く掘り下げる

    समस्याको जाँचपडताल (/ जाँचबुझ / अनुसन्धान / खोजतलास) गर्नु

  • その問題はもっと掘り下げてみる必要がある

    त्यो मामिला अझ गहिरिएर (/ कोट्ट्याएर / कोतरेर) हेर्नुपर्छ ।