UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔天体〕a star; तारो, 複 तारा ; तारिका *小さな星; प्रकाशपिण्ड ; नक्षत्र ;

2. 〔斑点〕a spot; दाग ; टाटो ;

3. 〔目印〕a mark; तारक ; तारा चिनो (/ चिह्न) ;〔星印〕an asterisk; तारक ; तारिका ; तारा चिनो ; तारक (/ ताराको) चिह्न ; तारो ;

4. 〔運勢〕one's star (/ fortune); भाग्य ; नियति ;

5. 〔勝負の成績〕team's won-lost record; record of wins and losses; हारजितको नतिजा ;

6. 〔的の中心〕the bull's-eye; केन्द्र ; तारो ; निसाना ;

7. 〔犯人〕the culprit; तारो ; अपराधी ;

8. 〔眼球の白いかげり〕white eyeball; कौडे आँखा ;

慣用表現

astrology; a horoscope; ज्योतिषविद्या ; खगोल विद्या ; ज्योतिष ; चिना ;

stardust; a multitude of stars; ताराहरू ; तारापुञ्ज ; तारामण्डल ;

a pentagon; a pentagram; पञ्चकोण ; पञ्चभुज ; पाँच भुजा भएको आकृति ;

a starlit sky; ताराहरूले भरिएको आकाश ;