ほったらかす

仕事を途中でほったらかした

उसले बीचमा काम छोड्यो ।

人夫たちは仕事をほったらかしてぶらついている

कामदारहरूले काम उत्तिकै (/ जिउँका तिउँ / यथावत्) काम छोडेर हिँडेछन् ।

有用な品をそのままほったらかしているいる

उसले उपयोगी सामान त्यसै पडाएर (/ जथाभाबी मिल्काएर) राखेको छ ।

品物が床の上にそのままほったらかされている

सामान भुइँमा त्यसै पडिरहेका (/ पस्रिरहेका) छन् ।

子供たちをおもちゃと一緒にほったらかした

उसले केटाकेटीलाई खेलौनामा भुलायो (/ बिर्सायो) ।