UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔気持ち〕 मन ; मनको कुरो ; चित ; भावना ; मतलब ; महसुस ; उत्प्रेरणा ; उत्साह ; दु :खेसो * 苦痛について;

  • ある団体が感謝の意を表した

    एउटा समितिले आफ्नो कृतज्ञता व्यक्‍त गऱ्यो ।

  • 主賓を歓迎の意を表すよう割り当てられた人たちが花束をもって歓迎した

    प्रमुख अतिथिलाई स्वागतार्थीहरूले पुष्पगुच्छा दिई स्वागत गरे ।

2. 〔考え / 意志〕 इच्छा ; विचार ; सोचाइ ; विचारधारा ; मन्तव्य ; धारणा ; मत mat * 「 母 」 mata と混同しない; राय * 専門的意見; वाद ;

  • 意のままにする

    आफ्नो इच्छानुसार (/ मनलागी) गर्नु ; मनपरी गर्नु

  • 意のままに左右する

    नियन्त्रणमा राख्नु

3. 〔意味〕 a meaning; a sense; बोध ; अर्थ ; मतलब matlab ; काम ;