UNOES 日本語･ネパール語辞典移動
a movement; सरुवा / सरूवा ; स्थानान्तर / स्थानान्तरण ; अपसारण ; अधिवास ; ठाउँ सराइ ; पजनी * 職務上の;〔移住〕 migration; देशान्तरण ; देश सर्ने काम ;
民族の移動
जातीय प्रवास
連語
移動の
移動の呼び掛け
सार्ने बोलावट
移動の準備
सर्नका लागि गर्नुपर्ने तयारी
彼女は,未知の土地への大移動の間,夫を献身的に支えていた
तिनी गन्तव्य नभएको यो लामो यात्रामा आफ्नो पतिलाई साथ दिन यथासक्दो गर्दै थिइन् ।
連語
移動する
より必要の大きな区域へ移動する
बढी आवश्यकता भएका इलाकाहरूमा बसाइँ सर्नु
車を移動してください
गाडी पर सार्नू ।
彼は向こうに移動した
ऊ परतिर सर्यो (/ हट्यो) ।
我々はそこから移動した
हामीहरू त्यहाँबाट स्थानान्तर भयौं । ; त्यहाँबाट हाम्रो ठाउँ सराइ भयो ।
君,少しこちらに移動しなさい
तिमी अलि वर (/ यतातिर) सर ।
木陰は太陽とともに移動する
रूखको छाया घामकै दिशातिर हिँड्छ ।
影が10段先に移動した
छाया दश कदम अघि सर्यो ।
次のページ(プログラム)に移動します
अर्को पृष्ठमा (कार्यक्रममा) जाऔं (/ प्रवेश गरौं) ।
*सरौं とは言わない