言い合い

1. a quarrel; a dispute; an argument; झगडा ; बाझाबाझ ; भनाभन ; भनावैरी ; कलह ; चर्काचर्की * 激しい;〔冗談／クイズの〕 ओहोरदोहोर ;

つまらぬ言いがかりで生じた言い合い
सानो निहुँमा परेको चट्काचट्की (/ झगडा / तँतँमम)
二人の間でささいなことで激しい言い合いになった
ती दुईजनाबीच सानो निहुँमा घच्चाघच्ची (/ भिडन्त / कस्ताकस्ती / बाझाबाझ) पऱ्यो ।
小さな理由で彼らの話し合いは言い合いとなった
परस्परमा सानो निहुँमा उनीहरूबीच मुखामुख (/ बाझाबाझ / भनाभन) चल्यो ।
夫婦の間で言い合いが生じた
पति–पत्नीबीच ठाकठुक पऱ्यो ।