UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

言い分

1. 〔言いたい事柄〕

  • 自分の言い分を通す

    आफ्नो कुरा छिराउनु

  • あの人の言い分を聞こう

    तिनको कुरा सुनौं । ; तिनको धारणा बुझौं ।

  • 彼の言い分に対して多くが異議を唱えた

    उसको भनाइप्रति धेरैले आपत्ति (/ असन्तुष्टि) जनाए । ; उसको भनाइको धेरैले विरोध गरे ।

2. 〔不平 / 異議〕 a complaint; गुनासो ; अपवाद ; आपत्ति ; विरोध ; विवाद ;

  • 彼に対する言い分

    उसको विरुद्ध गरेको गनगन

  • それには言い分がある

    त्यसमा मेरो गुनासो छ ।