いじける
1. 〔おどおどする〕 grow timid (/ nervous); काम्नु ; डराउनु ; चिन्तित (/ कातर) हुनु ;
いじけて隅に入り込んだ
घुर्की लगाउँदै ऊ कुनामा बस्यो ।
叱ってばかりでは子供をいじけさせる
गाली मात्र गर्नाले बच्चाहरूलाई खाली तर्साउँछ ।
いじだけた字を書く
उसको अक्षर तुच्छ छ ।
2. 〔ひねくれる〕 become perverse; बिराल्नु ; बिग्रनु ; टेढो (/ विकृत / खराब) हुनु ;
彼は若いころ苦労して心がいじけた
जवान छँदाको धेरै दुखले गर्दा उसको मन टेढो (/ बाङ्गो) भएछ ।