UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

異状

1. 〔故障〕 a malfunction; खराबी ; विकार ; बिग्रेको अवस्था ; बिगार ;〔狂い〕 a disorder; बिगार ; खराबी ; विकार ; अव्यवस्था ; गडबड ;〔変化〕 a change; परिवर्तन ; हेरफेर ; विकार ;

  • 何も異状はない

    कुनै खराबी छैन ।

  • すべて異状なし!

    सबै ठीक छ । ; सबै राम्ररी चल्दैछ ।

  • 食物に異常があれば腹を壊す

    खानामा विकार (/ बिगार / खराबी) पऱ्यो भने पेट दुख्छ ।

  • エンジンに何か異状がある

    इन्जिनमा केही खराबी (/ विकार / बिगार) छ ।

2. 〔身体の変調〕 a disorder; रोग ; विकार ; गडबड ;

  • 彼は体に異状がある

    ऊ सन्चो छैन । ; उसको शरीरमा विकार (/ खराबी) छ ।