芋／薯／藷
1. 〔取るに足りない人 ／ 物〕
この絵は芋だ
यो चित्र जाबो (/ तुच्छ / बिना मूल्यको) छ ।
2. 〔やぼったい人〕 a country bumpkin; गँवार ; पाखे ; लाटे ; गाउँले ; कोर्काली ;
慣用表現
〔じゃがいも〕 a potato; आलु / आलू ;〔さつまいも〕 a sweet potato; a yam; सखरखण्ड sakhar ･ khaNDa ; सुठुनी / सुठनी ;〔さといも〕 a taro; तरुल ; पिंडालू ;〔やまいも〕 a yam; कन्द ; गान्टो ; तरुल ;
芋を掘った
उसले आलु खन्यो ।
試験に落ちた 慣。字：「試験で芋を食べた」。芋の形がゼロに似ているとかその価値がないことから来ているとされる
उसले जाँचमा आलु खायो । *
自慢する者は何でも自慢する 諺。字：「ただの芋を食べてベダ(高級菓子)を食べたと自慢する」
आलु खाएर पेडाको धाक (लगाउनु) । *