入れる／容れる／淹れる

1. 〔中に納める〕 राख्नु ; हाल्नु / हालिनु ; पसाल्नु ; भित्र पसाल्नु ; घुसार्नु ; बहाउनु *液体; भर्नु ;

2. 〔中へ入らせる〕 भित्र्याउनु ; भित्र ल्याउनु ;

3. 〔収容する〕 हाल्नु ; राख्नु ; अट्नु / आटाउनु ;

4. 〔はめ込む〕 हाल्नु ; हालिदिनु ; राख्नु ; भर्नु ;

5. 〔仕入れる〕buy; stock; lay in; किन्नु ; खरीद (/ सज्जित) गर्नु ; सामान राख्नु ; भण्डार भर्नु ;〔輸入する〕import; आयात गर्नु ;〔品物を納入する〕supply; दिनु ; आपूर्ति गर्नु ;

6. 〔雇用／採用する〕hire; employ; (ज्यालामा) काम दिनु (/ गराउनु) ;〔弁護士など〕retain; वकीलको सेवा प्राप्त गर्नु ;

7. 〔外から加える〕

8. 〔承認／容認する〕

9. 〔仲間に加える〕

10. 〔学校／病院に入れる〕send; पठाउनु ;

11. 〔含める〕include; मुछिनु ; संलग्न गर्नु ;

12. 〔入金する〕 पैसा तिर्नु ; पैसा जम्मा गर्नु ;

13. 〔投票する〕vote; भोट दिनु (/ हाल्नु) ;

14. 〔念頭におく〕

15. 〔集中する〕

16. 〔茶やコーヒーを〕 बनाउनु ;

17. 〔機能させる〕 खोल्नु ; चलाउनु ;

18. 〔耳に〕