一切
1. 〔すべて〕 all; everything; सबै ; पूरै ; आमूल ; सम्पूर्ण ;
一切を失った
मैले आफ्ना सबै गुमाऐँ ।
彼はその事から一切手を引いた
उसले त्यो ममिलाबाट पूर्णतया हात झिक्यो (/ निकाल्यो) ।
連語
一切の
～と関係する一切のことから遠ざかる ～
सित सम्बन्धित हरेक कुराबाट अलग बस्नु
一切の道徳感覚を通り越した腐敗した人
々 नैतिक चेतना मरेको भ्रष्ट व्यक्तिहरू
家の一切の責任は彼の上にある
घरको पूरा (/ सम्पूर्ण / समग्र) जिम्मा उसलाई आइपरेको छ ।
一切の費用はルピアだった
जम्मा (/ जम्माजम्मी) खर्च सात सय रुपियाँ भयो ।
2. 〔全然〕
そのことは一切知りません
त्यस विषयमा मलाई कैही पनि थाहा छैन ।
彼らにその話しを一切しないと言うのはどうかね ’
तिनीहरूसामु यस कुरा गर्दै नगर्नु के उचित हो
運転しなければならない時はどんなアルコールも一切飲みません ’
म गाडी हाँक्नुर्पे छ भने कुनै पनि किसिमको मादक पेयपदार्थ पिउँदै नपिउँछु ।