傷む
1. 〔破損する〕 be damaged; बिग्रनु / बिग्रिनु ;〔すり切れる〕 be worn; महिनु / मक्किनु ; थोत्रो हुनु ;
この生地は洗濯機で洗うと傷む
यो कपडा वसिङमेसिनले धोयो भने बिग्रिन्छ ।
壁が傷んでいる
भित्ता थोत्रो भइसक्यो ।
2. 〔食べ物が悪くなる〕 rot; decay; सड्नु ; फोस्रो (/ बासी) हुनु ; कुहुनु / कुहिनु ;〔傷ませる〕 cause to rot (/ decay); कुहाउनु ; बासी पार्नु ;
傷んだ牛乳
अमिलिएको (/ बासी भएको) दूध
傷んでいないマンゴが一つもない
सद्दे (/ सग्लो) आँप एउटै छैन ।
りんごが傷んでいる 虫が食って穴だらけの状態
स्याउ कुहिएको छ । ; स्याउ दागैदाग भएको छ । *
傷んだ食事にあたったらしい
उसको पेट बासी (/ सडेको / कुहिएको) खानाले बिग्रियो रे ।