UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔ひま〕( spare) time; समय ; फुर्सत ;

  • 席の暖まる暇がない

    मसित एकछिनको फुर्सत पनि हुँदैन ।

2. 〔休暇〕 बिदा ; छुट्टी ;

  • 週間の暇を取った

    मैले दुई हप्ताको बिदा लिएँ ।

  • スッバは今家事で暇を取っている この場合の とは「家事を理由に取る休暇」のこと

    सुब्बा अचेल घरकाजमा गएका छन् । *घरकाज

3. 〔解雇 / 辞職 / 離縁〕 निष्काशन ;

  • 彼は暇を出された

    उसलाई कामबाट निकालियो ।

  • 妻に暇を出した

    मैले स्वास्नीलाई छोडिदिएँ ।

4. 〔辞去〕 विदा ; बिदाबारी ;

  • もうお暇いたします

    अब म लागेँ ।

  • 暇を告げる

    बिदाबारी गर्नु