時代
1. 〔時勢〕the times; युग ; जुग ; बेला ; समय ;
2. 〔歴史上の年代〕an era; an age; युग ; जुग ; बेला ; समय ; जमाना ;
3. 〔人生の一時期〕days; बेला ; समय ; दिन ;
4. 〔古い時代〕antiquity; प्राचीनकाल ;
慣用表現
outdated; old-fashioned; out of date; पुरानो (ढंगको) ; अप्रचलित ;〔非現実的な〕unrealistic; अव्यावहारिक ; काम नलाग्ने उहिलेको ;〔進歩のない〕unprogressive; अविकासित ;
sense of the time; epochal consciousness; युगचेतना yug-chetanaa ;
an anachronism; कालभ्रम ; कालदोष ;
anachronous; anachronistic; कालक्रमको दोषयुक्त ; काल नमिल्ने ;
the thought of the times; युगचेतना yug-chetanaa ; युगधारा yug-dhaaraa ;
the spirit of the age; युगधारा yug-dhaaraa ;