尋常
1. 〔普通〕 सामान्य स्थिति ; सामान्यता ;
尋常一様の
सामान्य ; साधारण ; चारैसिर पाइने
尋常を超えた能力(出来事人間)
／असाधारण (/ अनौठो / विचित्र / विलक्षण) प्रतिभा (घटना / मान्छे)
連語
尋常な
君が早起きするなんて尋常なことじゃないな
तिमी छिटो उठ्नु भनेको कहिल्यै भएछैन । ; तिम्रो लागि छिटो उठ्नु भनेको असम्भव कुरा हो ।
連語
尋常ではない
尋常ではない性格(外見人)
／उग्र (/ असामान्य / उद्दण्ड/ असामान्य / असाधारण) स्वभाव (रूप / मान्छे)
尋常ではない病気
असामान्य (/ असाधारण) रोग
尋常でない事
असाधारण (/ असामान्य / अस्वाभाविक) कुरो
彼女に尋常でない場所で会った
मैले आशा नगरेकै ठाउँमा ऊसित भेटेँ । ; सोच्दै नसोचिएको ठाउँमा ऊसँग मेरो भेट भयो ।
連語
尋常に
尋常にする
सामान्य बनाउनु
2. 〔見苦しくない様子〕
尋常な顔立ち
सुन्दर मूख
尋常ではない赤子(事件)
असामान्य (/ अनौठो / विचित्रको / विलक्षण) शिशु (घटना)
3. 〔正 々 堂 々 とした様子〕
尋常に勝負する
उचित रूपले लड्नु
4. 〔素直な様子〕
尋常な娘
आज्ञाधीन छोरी