実際
1. 〔実地〕 practice; अभ्यास ; कार्यान्वयन ; कार्यसञ्चालन ; कार्यसम्कादन ;
理論と実際
कुरा र काम
実際的な(でない)人
व्यावहारिक (/ अव्यावहारिक) व्यक्ति
実際的な助け
व्यावहारिक मदत
実際的でない理論
अव्यावहारिक वाद
実際的である限り
व्यावहारिक भएसम्म
お前の考えは実際的ではない
तेरो विचार अव्यावहारिक छ ।
2. 〔事実〕 the truth; a fact; तत्य ; सत्यता ;〔現実〕 reality; actuality; यथार्थता ; वास्तविकता ;〔実状〕 actual conditions; मूर्त ; वास्तविक अवस्था ;
被災地の実際を調査する
उद्गमस्थलको वास्तविक जाँचबुझ गर्नु
彼女は写真より実際の方が美しい
उनी फोटोभन्दा सन्दरी छिन् । ; फोटोभन्दा उनको वास्तविकता राम्रो छ ।
実際イカは敵から逃げる時水中から飛び出して船のデッキに上ることさえある
भनौं भनेसिकारीहरूबाट बच्नको लागि स्क्वीड कहिलेकाहीँ पानी बाहिर र पानीजहाजको तलामा उफ्रँछ ।
実際の価値
वास्तविक (/ साँचो) मूल्य
実際のところ
वास्तवमा ; साँचो अर्थमा ; यथार्थमा ; वस्तुतनिस्सन्देह ; अवश्य पनि ; (साँच्चै) भनौं भने ; नभन्दै ; कुरा के हो भने
この山とは実際の山のことではない
यो पहाड वास्तविक पहाड होइन ।
実際に起きなかった無数の警告
वास्तविकतामा परिणत नभएका अनगन्ती चेतावनीहरू
実際には
वास्तवमा ; साँचो अर्थमा ; तर भनौं भने
実際に見る
साक्षात हेर्नु
僕がいった事が実際に届いているよ
मैले भनेको कुरा नभन्दै पुगेछ ।
でもそれが私の身に実際に起きたのです
तर मैले साँच्चै अनुभव गरिसकें।
実際にあったことだ
त्यो साँच्चै घटेको घटना हो ।
3. 〔実に〕 really; indeed; साँच्चै ; साँच्चै नै ;
実際同感です
म साँच्चै (/ साँच्चै नै) तपाईंसित सहमत छु ।