UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔実体〕 substance; वास्तविकता ; ठोसपन ;

  • 実のある

    वास्तविक

  • 実のない約束をする

    खोक्रो प्रतिज्ञा गर्नु ; झूटो बोल्नु ; साँचो मनबाट नआएको प्रतिज्ञा गर्नु

2. 〔誠意〕 sincerity; सच्चाइ ;

  • 実のある 〔誠実な〕〔忠実な〕

    साँचो ; बनावटी नभएको ; निष्कपट ;साँचो ; इमानदार

  • 実のある友

    साँचो मित्र

3. 〔真実〕 the truth; reality; सत्यता ; सच्चाइ ; सत्य कुरा ;

  • 実を明かす

    सत्यता (/ सत्य कुरा) प्रकट गर्नु

  • 実は

  • 実に

連語
実の
  • 実を言えば

    साँचो कुरा भन्ने हो भने

  • 二人の実の姉妹

    दुई साक्खे दिदीबहिनी

  • 実の親

    जन्मदाता

  • 実の父

    जन्मदाता ; जनक

  • 実の母

    जन्मदात्री / जन्मदातृ ; धाईआमा ; जननी

  • 実の兄弟

    सहज ; एकाउदर (/ सहोदर / साक्खे / एउटै आमाको कोखबाट जन्मेका) दाजुभाइ

  • 血のつながっていない子たちよりも実の子たちをえこひいきする

    सौतिनी छोराछोरीलाई भन्दा आफूले जन्माएको छोराछोरीलाई काखी च्याप्नु

4. 〔実績〕( actual) results; परिणाम ; नतीजा ;〔業績〕 one's achievements; उपलब्धि ; प्राप्ति ;

  • 実をあげる

    उपलब्धि गराउनु