UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

実力

1. 〔力量 / 腕前〕 one's ability; वास्तविक क्षमता (/ शक्ति) ;

  • 実力のある

    योग्य ; समर्थ

  • 実力を養う(発揮する)

    भित्री क्षमता बढाउनु (देखाउनु)

  • 彼の実力は日の目を見ぬままだった

    उसको वास्तविक क्षमता कहिल्यै प्रकाशमा आएन ।

  • 少し話をして彼の実力を測った は「脈を測る」

    एकछिन कुरा गर्दैमा उसको नाडी (/ भित्री क्षमता / मर्म) छामियो । *नाडी छाम्नु

  • 彼には英語の実力がある

    उहीसित एंग्रेजीको साँचो क्षमता छ ।

連語
実力で
  • 実力で有名になった科学者

    स्वनामधन्य (/ आफ्नो कामले प्रसिद्ध भएको) वैज्ञानिक

2. 〔武力 / 腕力〕 force; शक्ति ; बल ; बाहुबल ;

  • 実力に訴えて行かせた

    उसले तिनीहरूलाई जान बाध्य गरायो । ; उसले तिनीहरूलाई जान जोर गरेर गर्न लायो ।