畳語
〔文法で〕 doubling; reduplication; द्विरूक्त शब्द ; द्वित्व ;
連語
〔文法:畳語について〕
連語
1
家々
घरघर *घर + घर
人々
मानिस मानिस *मानिस + मानिस
何度も(たくさん)読みます
पढ्छुपढ्छु । *पढ्छु + पढ्छु
とても美味しい
मीठोमीठो *मीठो + मीठो
ずっと上
माथिमाथि *माथि + माथि
連語
2
それぞれの/各自の
आआफ्नो *आफ्नो आफ्नो
複数の)小さな
स–साना / ससानो *साना सना / सनो–सानो
複数の)回顧/幻影
झझल्को *झल्को झल्को
複数の)大きな
ठूल्ठूला *ठूला–ठूला
複数の)喧嘩
झै झगडा *झगडा झगडा
ある人たちの
ज–जसको *जसको जसको
連語
3
家々
घरसर *घर + घर
色々な遊び
खेलसेल *खेल + खेल
下方
तलसल *तल + तल
色々な新聞
अखबारसखबार *अखबार + अखबार
貸し借り
ऐचोपैँचो *पैँचो + पैँचो
青野菜/緑々しさ
हरियोपरियो *हरियो + हरियो