乗員手帳

crew member's pocket ledger; सदस्यको खाता ;