条件
1. 〔必要な事柄〕 a condition; सर्त / शर्त ; अवस्था ; स्थिति ; हालत ; खण्ड ;〔前提条件〕 a prerequisite; सर्त ; अघि चाहिने कुरा ;〔付帯条件〕 terms; सर्त ; सर्तनामा ; सर्तबन्दी ;〔資格として必要な条件〕 a requirement; a qualification; सर्त ; अवस्था ; हालत ; योग्यता ;
第一条件
प्रथम अवस्था (/ सर्त)
売買(契約)条件
सर्तनामा ; सर्तबन्दी
～という条件で ～
भन्ने सर्तमा (/ अवस्थामा)
～に条件をつける ～
को लागि सर्त (/ अवस्था) राख्नु
条件は下記の通りです
अवस्था (/ सर्त) निम्नानुसार (/ निम्न अनुसार) हुनेछ
それは絶対条件だ
त्यो त नगरी हुँदैन ।
問題が)生じた際は助けるよ 動詞の字義は「～している状況条件の下で」
परिआएको खण्डमा म तिमीलाई मद्दत गर्छु । *एकोखण्डमा ／
それでは条件に当てはまらない
त्यो त सर्तमा पर्नेछैन । त्यो त सर्तनामाबमोजिम हुनेछैन ।
は以下の条件でを採用することを通知した
निम्नलिखित शर्तको आधारमा ले लाई रोजगारको लागि नियुक्त गरी सुचित गरेको छ ।
彼らは我の条件をのんで降伏すべきだ
々उनीहरूले हाम्रो शर्तमा आत्मसमर्पण गर्नुपर्छ ।
人夫たちが事業主に条件を上げるよう圧力をかけた
मजदूरहरूले उद्योगपतिलाई सुविधा बढाउन दबाब दिए ।
それは私の条件に合わない
त्यो त मेरो सिद्धान्तसित मिल्दैन (/ मेल खाँदैन) ।
健康が成功の条件である
स्वास्थ्य चाहिं सफलताको (लागि) सूत्र (/ रहस्य / कुञ्जी) हो ।