UNOES 日本語･ネパール語辞典熟睡
a sound (/ deep) sleep (/ slumber); मस्त (/ गहिरो / गहन / प्रस्त) सुताइ (/ निद्रा) ;
昨夜は熟睡できなかった
मैले हिजो मस्त (/ गहिरो) निद्रा पाइनँ । ; हिजो राती म तन्द्रामै (/ अर्धनिद्रामा) रहेँ । ; हिजो राती म अर्धनिद्रा (/ तन्द्रा) परेँ ।
連語
熟睡する
熟睡している旅人
सुषुप्त (/ गाढा निद्रामा रहेको) यात्री
彼は熟睡している
ऊ मस्त (/ सुषुप्त) सुतिरहेको (/ निदाइरहेको) छ ।
夜中に帰宅したら妻は熟睡していた
मध्यरातमा जब ऊ घर आयो, उसकी स्वास्नी मस्त निद्रामा थिई ।